Un voyage secret dans une source chaude dont personne ne connaît l'existence. La femme mariée a été emportée et s'est livrée à des actes immoraux. Et puis, quatre mois après notre rencontre. Les deux se retrouvent et oublient la réalité, devenant confus... Les conflits et les regrets d'une femme mariée avec des problèmes conjugaux. Il s'agit d'une version director's cut dans laquelle le réalisateur Takahashi Koichi a reconstitué les deux voyages adultères dans les sources chaudes qu'il entreprend pour rencontrer et retrouver la femme mariée Fumika, en ajoutant plus de 60 minutes de séquences inédites. Reprise avec un volume massif de plus de 400 minutes !